Ride in France - Agence de voyages spécialisée dans les randonnées et séjours équestres en France

Choisir votre rando

Après votre rando

Infos France

Infos pratiques

Qui sommes-nous ?

Liens

Contact

Informations pratiques sur nos voyages équestres en France...

Niveau équestre - Comment réserver - Santé - Passeport - Liste de matériel à emporter - Dictionnaire anglais / français / espagnol

Niveau équestre

Pour la plupart de nos randonnées, vous devez être un cavalier expérimenté, à l'aise aux trois allures dans un environnement naturel varié, que ce soit sur selles anglaises ou western.
Si vous êtes débutant, vous pouvez choisir l'une de nos randonnées en étoile (séjours équestres), en Provence ou dans le Périgord, où vous apprendrez à monter à cheval tout en découvrant certaines de nos plus belles régions.
Nous vous rappelons que pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de porter une bombe ou un casque de protection lorsque vous êtes à cheval.

Comment réserver

Lisez soigneusement l'information disponible sur nos différentes propositions de voyages équestres.
Remplissez le formulaire en indiquant toutes les informations nécessaires à votre réservation.
Nous vous confirmerons la disponibilité du voyage choisi le plus rapidement possible, sous quelques jours, et nous vous enverrons par fax ou email un contrat qu'il faudra signer et nous renvoyer par fax.
Le paiement doit être complet au moins un mois avant le départ, que ce soit par carte de crédit internationale ou par virement bancaire (dans le cas d'un paiement par virement, tenez compte des frais que pourrait prélever votre banque sur le montant que vous transférez). En même temps, merci de nous communiquer votre numéro de police d'assurance voyage ainsi que le numéro de téléphone d'urgence qui y est associé (bien sûr, nous n'avons jamais eu à l'utiliser, mais nous préférons l'avoir !). Votre carte de crédit internationale comprend éventuellement une telle assurance si vous payez votre voyage avec cette carte. Cependant, veillez bien aux conditions d'assurance, car certaines d'entre elles ne couvrent pas le risque lié à la pratique de l'équitation, ou des frais d'hospitalisation élevés du type de ceux que nous avons en France.
Nous vous enverrons les vouchers et toute l'information nécessaire dès que le paiement aura été effectué en totalité.

Santé

Décalage horaire
Si vous arrivez de l'Est (USA, Canada...), vous atterrirez certainement le matin après une nuit passée dans l'avion. Ce premier jour sera difficile, mais essayez de ne pas dormir jusqu'au soir, pour vous habituer au nouvel horaire le plus rapidement possible. Si vous ne pouvez pas rester éveillé, dormez une heure ou deux, puis sortez pour profiter de la lumière naturelle jusqu'au soir.

Vaccins
Pas de vaccination spécifique, mais nous vous recommandons d'être à jour de vos vaccinations usuelles (tétanos en particulier).

Nourriture
Merci de nous signaler toute allergie alimentaire ou tout régime spécifique.

Passeport

Merci de vérifier précisément les conditions d'admission en France correspondant à votre nationalité en contactant l'Ambassade de France dans votre pays.

Liste de matériel à emporter

Nous avons établi une liste la plus complète possible. Bien sûr, ce que vous emporterez dépend également du voyage que vous avez choisi, mais cette liste peut servir de base pour toutes nos chevauchées.

Sac de couchage (si vous devez passer quelques nuits dans un refuge de montagne ou sous la tente)
Gourde
Lampe de poche + piles
Couteau suisse
Vos médicaments habituels (traitements contre les allergies si besoin...) + pommade à base d'arnica, crème solaire, collyre, stick lèvres... + votre police d'assurance voyage et le numéro de téléphone d'urgence.
Lunettes de soleil
Une petite serviette de toilette si vous ne dormez pas en hôtels
Carnet + crayon
Réveil
Le temps peut changer très vite, en particulier au printemps et à l'automne, donc prévoyez des tee-shirts aussi bien que des pulls chauds.
Veste imperméable et coupe-vent
Pantalons d'équitation et pantalons confortables pour le soir.
Sous-vêtements en coton
Chaussures d'équitation confortables + chaps ou mini-chaps
Chaussures confortables pour le soir
Bombes ou casque d'équitation
Maillot de bain
Gants d'équitation
Sacs plastiques pour conserver vos vêtements mouillés à l'écart des vêtements secs
Une copie de vos documents importants : passeport/visa + assurance de voyage + billet d'avion...

Dans l'avion, prenez toujours les choses importantes dans votre bagae à main.

Dictionnaire anglais / français / espagnol

Anglais	Français	Espagnol
Horse	Cheval	Caballo
Mare	Jument	Yegua
Foal	Poulain	Potro
Gelding	Hongre	Caballo castrado
Stallion	Entier / Etalon	Caballo entero / Semental
Head	Tête	Cabeza
Eyes	Yeux	Ojos
Ears	Oreilles	Orejas
Nostril	Naseau	Nariz (ollar)
Withers	Garrot	Cruz
Croup (rear)	Croupe	Grupa
Neck	Encolure	Cuello
Mane	Crinière	Crin
Tail	Queue	Cola
Legs	Jambes	Piernas
Hoof	Sabot	Uña

Tack	Harnachement (général)	Arreos / Montura
Saddle	Selle	Silla
Girth	Sangle	Cincha
Bridle, snaffle	Filet	Brida, bridon
Rope	Longe	Lazo
To saddle	Seller	Ensillar
To unsaddle	Desseller	Desensillar
To girth	Sangler	Cinchar
To loosen the girth	Dessangler	Aflojar
To shorten	Raccourcir	Acortar
To lengthen	Rallonger	Alargar
Stirrup	Etrier	Estribo
Sweat blanket (1er tapis pour la sueur) Saddle pad (2ème tapis contre la selle)	Tapis de selle	Pelero (1er tapis pour la sueur) Mandil (2ème tapis contre la selle)
Brush	Brosse	Cepillo
Hoof-picks	Cure-pieds	Despalmador
Horse shoe	Fer	Herradura
Chaps	Chaps	Pierneras
Half chaps	Mini-chaps	Polainas
Helmet	Bombe	Casco
Hat	Chapeau	Sombrero
Gloves	Gants	Guantes
Flask	Gourde	Cantimplora
Boots	Bottes	Botas
Camping	Bivouac	Vivac (camping)
Tent	Tente	Tienda
Sleeping pad	Tapis de sol	Colchoneta
Sleeping bag	Duvet	Saco de dormir
Stakes	Sardines (pour fixer la tente)	Estacas

Walk	Pas	Paso
Trot	Trot	Trote
Canter	Galop	Galope
Right	A droite	Derecha
Left	A gauche	Izquierda
To limp	Boiter	Cojear (renquear)